Damals kamen 15 Frauen ums Leben. Eine versteckte Gedenktafel in Polenz erinnert daran.

siehe auch: Die Tätigkeit des Löschwesens und die Einsätze der
Feuerwehr Langburkersdorf

Mit der Bahn bis Niedersedlitz, Linie 96 Richtung Kreischa bis Fussweg nach Borthen. Über die Brücke, den Berg hinauf bis zum Waldrand, nach rechts ins Borthener Gründel. In Borthen Einkehrmöglichkeit im Dorfladen (Kaffee, Soljanka). Nach Röhrsdorf, Bauernmarkt im Schlosshof, den Schäfereiweg hinauf bis zum Ortseingang Maxen (Liliensteinblick). Im spitzen Winkel den Weg nach links hinunter bis Tronitz. Weiter hinunter nach Sürßen, dann Richtung Dohna, beim Naturschutz-Schild in den Spargrund abbiegen (weisse und blaue Buschwindröschen). In Dohna über die Brücke, den Berg hinauf (Heimatmuseum, Fleischerbrunnen, Paul-Luther-Haus). Wieder hinunter, Bahngleise überqueren, Poststraße entlang der Autobahn bis Luga.

View Larger Map

Mit dem Bus bis Münzteichplatz, am Nöthnitzbach entlang bis zur Eutschützer Mühle. Weiter aufwärts zur Goldenen Höhe, kurz vor der Triangulationssäule den Feldweg links nach Rippien. Sommerschuhstraße, ein Stück Hauptstraße, Hornschenkenweg bis in den Gebergrund. Den Gebergrund abwärts bis Golberode, hinauf zur Pappel, weiter nach Babisnau. Den PAnoramablick hinunter bis Sobrigau, dort geradeaus den Nickerner Weg über die Autobahn bis zum Alten Postweg. Den entlang bis Nickern, am Geberbach weiter zur Dohnaer Straße (Bus und Straßenbahn).