Etwas sagt der Wildgans:
Es ist Zeit, nun geh!
Felder sind noch golden
Etwas flüstert: Schnee.
Grüne Blätter wehen
Äpfel träufen Most
Unter warmen Federn
Warnt die Stimme: Frost.

Übervoll die Gärten
Dampfen süßen Duft
Steif macht das Erinnern
An die Winterluft
Etwas sagt der Wildgans:
Flieg, es ist vorbei!
Sonne auf den Flügeln
Wintersturm im Schrei.

Rachel Field

(Nachdichtung: Iris Schilke)

Die Geschichte des Frauenwiki Dresden beginnt im Jahr 1991. Damals begann ich, angeregt durch Marion Böker von der "Schwarzen Witwe" in Münster, Material zur Dresdner Frauengeschichte zu sammeln, mit dem Ziel, ein Frauenarchiv aufzubauen. Die Journalistin Marlies Koch und ich gestalteten eine Ausstellung "Frauen in Dresden", die 1994 im Lichthof des Rathauses gezeigt wurde. Dazu wurde auch eine Broschüre herausgegeben, die wahrscheinlich in der SLUB noch vorhanden ist.

Eine Arbeitsgruppe traf sich ein Jahr lang jede Woche, um die Projektbeschreibung zu verfassen und Räume zu suchen. Die Dresdner Gleichstellungsbeauftragte Brunhild Friedel und der Leiter des Stadtarchivs Thomas Kübler unterstützten uns mit Rat und Tat und so konnten wir im Oktober 1995 im Stadtarchiv den Verein zur Erforschung der Dresdner Frauengeschichte gründen. Auch das Kulturamt half uns und beantragte vier ABM-Stellen, zwei leere Räume waren nach einigen Verhandlungen gefunden - im Elsa-Fenske-Heim, wo wir am 1. November überglücklich mit einigen geschenkten alten Möbeln und einem Dutzend Aktenordnern voller Zeitungsausschnitte einzogen: Dr. Karla Scharf, Regine Schönfelder, Renate Angermann und ich.

Damals umfasste das Dresdner Frauenlexikon etwa 500 biografische Einträge als Textdatei, die ich gewissermaßen in die Arbeit einbrachte, zusammen mit meinem Computer. Wir begannen sofort mit der Gestaltung eines Dresdner Frauenkalenders und mit der Vorbereitung eines Trümmerfrauentreffens am 13. Februar 1996, dem ersten in Dresden, soviel ich weiß.

Rasch wuchs das Archiv, Bücher, Dokumente und zwei ganze Nachlässe wurden uns gespendet. Auch das Frauenlexikon wurde immer umfangreicher. 1997 zogen wir in eine Baracke auf der Dürerstraße, wo wir, inzwischen 10 Frauen, reichlich Platz hatten. Wir bekamen neue Computer und im Herbst unseren ersten Internetanschluss. Damals hatte keine von uns einen Internetanschluss zu Hause. Alles war ganz neu! Beim Treffen der Frauenarchive sah ich die ersten Nachrichten des femnet, die PDS bot in einer alten Villa in der Nähe des Waldschlösschens (Böhmertstr. 4) am 8. Oktober einen Vortrag über "C-Netzwerke für Frauen" an.

Sobald ich wusste, was eine Webseite ist, wollte ich auch eine produzieren. Mit dem Netscape-Composer war es sehr einfach. Die Seite war alphabetisch aufgebaut, hatte einen Sachindex und eine Chronik. So startete im Herbst 1997 das heutige Frauenwiki in die virtuelle Welt...

www.frauenwiki-dresden.de